Btrfs: get write access when setting the default subvolume