openconnect: Fix connect-vpn and plugin indentation