rbd: fix cleanup in rbd_add()