drm/amdgpu: Do not program VF copy regs in mmhub v1.8 under SRIOV (v2)