netlink: fix splat in skb_clone with large messages