build-sys: bump udev revision to pull in new rules files