device property: Add headers to the Driver Core entry in MAINTAINERS