vxlan: check return value of gro_cells_init()