drm/mediatek: Fix underrun in VDO1 when switches off the layer