scsi: esas2r: unlock on error in esas2r_nvram_read_direct()