common: Kconfig: Fix CMD_BMP/BMP dependency