dm: core: Add \n to two dm_warn() messages