usb: chipdea: core: fix return -EINVAL if request role is the same with current role