drm/i915: Fix an error handling path in igt_write_huge()