add macro for setting up gettext