clk: ti: Stop using legacy clkctrl names for omap4 and 5