[ALSA] Don't set up the same PID twice in snd_hda_multi_out_analog_prepare