UBI: rename ubi_scan_add_used