mtd: physmap: physmap-bt1-rom: Fix unintentional stack access