test: fat: add error-checking to non-contig test