rust: fix bindgen build error with fstrict-flex-arrays