When the sublangid is SUBLANG_DEFAULT, return the locale of the language's