compile: use 'compile' script when "-c -o" is used with losing compilers