Document output/scale configuration option in the weston.ini man page.