s390/bpf: Use bcr 0,%0 as tail call nop filler