drm/amdgpu: don't use pci_is_thunderbolt_attached()