LayerManagerService: added support for client specific command queues