Remove priv arguments from ExprResolveModMask