genirq/proc: Reject invalid affinity masks (again)