arm64: dts: k3-am625-r5: Add support for ESM devices