Makefile: Add rules to build in .ttf files