Makefile.am: add VMS files not being included in tarball