arm64: neon: Fix function may_use_simd() return error status