doc: add a config file for doxygen