cleanup rpmdb copy code now that we can do rels in incore idarrays