genirq: Add missing irq_to_desc export for CONFIG_SPARSE_IRQ=n