[Elm] Fix elm engine retrieval by env. vars.