misc/sgi-gru/grufault: use vma_lookup() in gru_find_vma()