eet: Fix possible buffer overflow in functions relying on EET_T_LAST.