libfdt: Add fdt_getprop_namelen_w