usb: typec: tcpm: Skip sink_cap query only when VDM sm is busy