tpm: Have tpm_get_timeouts return an error code