io_uring: don't put nodes under spinlocks