rethook: Use __rcu pointer for rethook::handler