mtd: mtdblock: test return value of add_mtd_blktrans_dev, because if can fail