Btrfs-progs: remove the unnecessary 'return -1;' at the end of bin_search