freedreno: move ring_cache behind fd_bo_del()