[V8] Add a "fallback" mode for named property interceptors