Bluetooth: Avoid bt_accept_unlink() double unlinking