[NUI.Scene3D] Add model to test glb format (#5067)